Deuteronômio 5:33

Compartilhar

Deuteronômio 5:33 Nova Bíblia Viva Português (NBV-P)

Sigam fielmente o caminho que o SENHOR, o seu Deus, estabeleceu para vocês. Somente assim é que vocês terão vida longa e próspera na terra da qual vocês vão tomar posse.

Deuteronômio 5:33 Nova Versão Internacional - Português (NVI)

Andem sempre pelo caminho que o SENHOR, o seu Deus, ordenou a vocês, para que tenham vida, tudo vá bem com vocês e os seus dias se prolonguem na terra da qual tomarão posse.

Deuteronômio 5:33 Almeida Revista e Atualizada (ARA)

Andareis em todo o caminho que vos manda o SENHOR, vosso Deus, para que vivais, bem vos suceda, e prolongueis os dias na terra que haveis de possuir.

Deuteronômio 5:33 Bíblia Sagrada, Nova Versão Transformadora (NVT)

Permaneçam no caminho que o SENHOR, seu Deus, ordenou que seguissem. Assim, terão vida longa e plena na terra que em breve vocês possuirão”.

Deuteronômio 5:33 Nova Almeida Atualizada (NAA)

Andem em todo o caminho que o SENHOR, seu Deus, lhes ordenou, para que vocês vivam, para que tudo lhes vá bem, e para que se prolonguem os seus dias na terra que irão possuir.

Deuteronômio 5:33 Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)

e nunca se desvie do caminho que ele lhe mostra. Assim tudo correrá bem para todos vocês, e vocês viverão muitos anos na terra que vão possuir.

Deuteronômio 5:33 Almeida Revista e Corrigida (ARC)

Andareis em todo o caminho que vos manda o SENHOR, vosso Deus, para que vivais, e bem vos suceda, e prolongueis os dias na terra que haveis de possuir.