Deuteronômio 6:15

Compartilhar

Deuteronômio 6:15 Almeida Revista e Atualizada (ARA)

porque o SENHOR, teu Deus, é Deus zeloso no meio de ti, para que a ira do SENHOR, teu Deus, se não acenda contra ti e te destrua de sobre a face da terra.

Deuteronômio 6:15 Nova Almeida Atualizada (NAA)

porque o SENHOR, seu Deus, é Deus zeloso no meio de vocês, para que a ira do SENHOR, seu Deus, não se acenda contra vocês e os destrua de sobre a face da terra.

Deuteronômio 6:15 Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)

Pois o SENHOR, nosso Deus, está com vocês e ele não tolera outros deuses. Se vocês os adorarem, o SENHOR ficará irado com vocês e destruirá vocês completamente.

Deuteronômio 6:15 Nova Versão Internacional - Português (NVI)

pois o SENHOR, o seu Deus, que está no meio de vocês, é Deus zeloso; a ira do SENHOR, o seu Deus, se acenderá contra vocês, e ele os banirá da face da terra.

Deuteronômio 6:15 Bíblia Sagrada, Nova Versão Transformadora (NVT)

pois o SENHOR, seu Deus, que vive entre vocês, é Deus zeloso. Se o fizerem, a ira do SENHOR, seu Deus, se acenderá contra vocês, e ele os eliminará da face da terra.

Deuteronômio 6:15 Nova Bíblia Viva Português (NBV-P)

porque o SENHOR, o seu Deus, que está sempre presente entre vocês, é Deus zeloso; para que a ira do SENHOR, o seu Deus, não se acenda contra vocês, e vocês sejam varridos da face da terra!

Deuteronômio 6:15 Almeida Revista e Corrigida (ARC)

porque o SENHOR, teu Deus, é um Deus zeloso no meio de ti, para que a ira do SENHOR, teu Deus, se não acenda contra ti e te destrua de sobre a face da terra.