Efésios 5:15-16

Compartilhar

Efésios 5:15-16 Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)

Portanto, prestem atenção na sua maneira de viver. Não vivam como os ignorantes, mas como os sábios. Os dias em que vivemos são maus; por isso aproveitem bem todas as oportunidades que vocês têm.

Efésios 5:15-16 Almeida Revista e Corrigida (ARC)

Portanto, vede prudentemente como andais, não como néscios, mas como sábios, remindo o tempo, porquanto os dias são maus.

Efésios 5:15-16 Nova Versão Internacional - Português (NVI)

Tenham cuidado com a sua maneira de viver: que não seja como insensatos, mas como sábios, aproveitando ao máximo cada oportunidade, porque os dias são maus.

Efésios 5:15-16 Almeida Revista e Atualizada (ARA)

Portanto, vede prudentemente como andais, não como néscios, e sim como sábios, remindo o tempo, porque os dias são maus.

Efésios 5:15-16 Bíblia Sagrada, Nova Versão Transformadora (NVT)

Portanto, sejam cuidadosos em seu modo de vida. Não vivam como insensatos, mas como sábios. Aproveitem ao máximo todas as oportunidades nestes dias maus.

Efésios 5:15-16 Nova Bíblia Viva Português (NBV-P)

Portanto, sejam cuidadosos no seu modo de proceder. Não sejam insensatos; sejam sábios e aproveitem ao máximo cada oportunidade que tiverem de fazer o bem, porque os dias são maus.

Efésios 5:15-16 Nova Almeida Atualizada (NAA)

Portanto, tenham cuidado com a maneira como vocês vivem, e vivam não como tolos, mas como sábios, aproveitando bem o tempo, porque os dias são maus.