Êxodo 21:23-25
Êxodo 21:23-25 Bíblia Sagrada, Nova Versão Transformadora (NVT)
Mas, se houver outros danos, o castigo deverá corresponder à gravidade do dano causado: vida por vida, olho por olho, dente por dente, mão por mão, pé por pé, queimadura por queimadura, ferida por ferida, contusão por contusão.
Êxodo 21:23-25 Almeida Revista e Corrigida (ARC)
Mas, se houver morte, então, darás vida por vida, olho por olho, dente por dente, mão por mão, pé por pé, queimadura por queimadura, ferida por ferida, golpe por golpe.
Êxodo 21:23-25 Nova Versão Internacional - Português (NVI)
Contudo, se houver danos graves, a pena será vida por vida, olho por olho, dente por dente, mão por mão, pé por pé, queimadura por queimadura, ferida por ferida, contusão por contusão.
Êxodo 21:23-25 Almeida Revista e Atualizada (ARA)
Mas, se houver dano grave, então, darás vida por vida, olho por olho, dente por dente, mão por mão, pé por pé, queimadura por queimadura, ferimento por ferimento, golpe por golpe.
Êxodo 21:23-25 Nova Bíblia Viva Português (NBV-P)
Mas, se houver danos graves, então o castigo será vida por vida, olho por olho, dente por dente, mão por mão, pé por pé, queimadura por queimadura, ferimento por ferimento, golpe por golpe.