Êxodo 5:22

Compartilhar

Êxodo 5:22 Nova Versão Internacional - Português (NVI)

Moisés voltou‑se para o SENHOR e perguntou: ― Senhor, por que maltrataste este povo? Afinal, por que me enviaste?

Êxodo 5:22 Almeida Revista e Atualizada (ARA)

Então, Moisés, tornando-se ao SENHOR, disse: Ó Senhor, por que afligiste este povo? Por que me enviaste?

Êxodo 5:22 Bíblia Sagrada, Nova Versão Transformadora (NVT)

Moisés voltou ao SENHOR e disse: “Por que trouxeste toda essa desgraça sobre este povo, Senhor? Por que me enviaste?

Êxodo 5:22 Nova Bíblia Viva Português (NBV-P)

Moisés clamou ao SENHOR: “Ó SENHOR”, disse ele, “por que maltrata esse povo? Por que me enviou?

Êxodo 5:22 Nova Almeida Atualizada (NAA)

Então Moisés, voltando-se ao SENHOR, disse: — Ó Senhor, por que afligiste este povo? Por que me enviaste?

Êxodo 5:22 Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)

Moisés falou outra vez com Deus, o SENHOR. Ele disse: — Ó Senhor, por que tratas tão mal este povo? Por que me mandaste para cá?

Êxodo 5:22 Almeida Revista e Corrigida (ARC)

Então, tornou Moisés ao SENHOR e disse: Senhor! Por que fizeste mal a este povo? Por que me enviaste?