Ezequiel 11:19

Compartilhar

Ezequiel 11:19 Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)

Eu lhes darei um coração novo e uma nova mente. Tirarei deles o coração de pedra, desobediente, e lhes darei um coração humano, obediente.

Ezequiel 11:19 Nova Versão Internacional - Português (NVI)

Darei a eles um só coração e porei um novo espírito dentro deles; retirarei deles o coração de pedra e lhes darei um coração de carne.

Ezequiel 11:19 Almeida Revista e Atualizada (ARA)

Dar-lhes-ei um só coração, espírito novo porei dentro deles; tirarei da sua carne o coração de pedra e lhes darei coração de carne

Ezequiel 11:19 Bíblia Sagrada, Nova Versão Transformadora (NVT)

Eu lhes darei um só coração e colocarei dentro deles um novo espírito. Removerei seu coração de pedra e lhes darei coração de carne

Ezequiel 11:19 Nova Bíblia Viva Português (NBV-P)

O povo inteiro vai ter apenas um pensamento, uma só vontade. Darei um novo espírito ao meu povo. Trocarei seus corações desobedientes e rebeldes, duros como pedra, por corações de carne, cheios de amor por mim.

Ezequiel 11:19 Nova Almeida Atualizada (NAA)

Eu lhes darei um só coração, e porei um espírito novo dentro deles; tirarei deles o coração de pedra e lhes darei coração de carne

Ezequiel 11:19 Almeida Revista e Corrigida (ARC)

E lhe darei um mesmo coração, e um espírito novo porei dentro deles; e tirarei da sua carne o coração de pedra e lhes darei um coração de carne