Ezequiel 20:43

Compartilhar

Ezequiel 20:43 Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)

Então vocês lembrarão de todas as coisas vergonhosas que fizeram e de como se tornaram impuros. Ficarão com nojo de vocês mesmos, por causa de todas as coisas más que fizeram.

Ezequiel 20:43 Nova Versão Internacional - Português (NVI)

Ali vocês se lembrarão dos seus caminhos e de todas as ações pelas quais se contaminaram e terão nojo de vocês mesmos por causa de todo o mal que fizeram.

Ezequiel 20:43 Almeida Revista e Atualizada (ARA)

Ali, vos lembrareis dos vossos caminhos e de todos os vossos feitos com que vos contaminastes e tereis nojo de vós mesmos, por todas as vossas iniquidades que tendes cometido.

Ezequiel 20:43 Bíblia Sagrada, Nova Versão Transformadora (NVT)

Vocês se lembrarão de todas as formas pelas quais se contaminaram e terão nojo de si mesmos por todo o mal que fizeram.

Ezequiel 20:43 Nova Bíblia Viva Português (NBV-P)

Ali vocês se lembrarão da sua vida cheia de pecado, de toda a impureza espiritual em que viveram, e sentirão profunda vergonha por toda a sua maldade.

Ezequiel 20:43 Nova Almeida Atualizada (NAA)

Ali, vocês se lembrarão dos seus caminhos e de todas as ações com que se contaminaram e terão nojo de vocês mesmos, por todas as maldades que fizeram.

Ezequiel 20:43 Almeida Revista e Corrigida (ARC)

E ali vos lembrareis de vossos caminhos e de todos os vossos atos com que vos contaminastes e tereis nojo de vós mesmos, por todas as vossas maldades que tendes cometido.