Ezequiel 23:49

Compartilhar

Ezequiel 23:49 Almeida Revista e Atualizada (ARA)

O castigo da vossa luxúria recairá sobre vós, e levareis os pecados dos vossos ídolos; e sabereis que eu sou o SENHOR Deus.

Ezequiel 23:49 Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)

Quanto a vocês, as duas irmãs, eu as castigarei pela sua imoralidade e pelo seu pecado de adorar ídolos. Então vocês saberão que eu sou o SENHOR Deus.

Ezequiel 23:49 Nova Versão Internacional - Português (NVI)

Vocês sofrerão o castigo da sua cobiça e as consequências dos seus pecados de idolatria. Então, saberão que eu sou o Soberano SENHOR.

Ezequiel 23:49 Bíblia Sagrada, Nova Versão Transformadora (NVT)

Vocês receberão o castigo merecido por sua prostituição e idolatria. Então saberão que eu sou o SENHOR Soberano”.

Ezequiel 23:49 Nova Bíblia Viva Português (NBV-P)

Vocês receberão o castigo justo pela sua infidelidade, por esse pecado de adorar ídolos. Assim, saberão que eu sou o Soberano, o SENHOR”.

Ezequiel 23:49 Nova Almeida Atualizada (NAA)

Vocês serão castigadas por causa da sua perversidade e sofrerão as consequências de seus pecados de idolatria. E saberão que eu sou o Senhor DEUS.

Ezequiel 23:49 Almeida Revista e Corrigida (ARC)

E a vossa infâmia carregareis sobre vós e levareis os pecados dos vossos ídolos; e sabereis que eu sou o Senhor JEOVá.