Logotipo da YouVersion
Ícone de Pesquisa

Ezequiel 3:16-17 — Comparar Todas as Versões

Ezequiel 3:16-17 NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

Depois desses sete dias, o SENHOR Deus falou comigo assim: — Homem mortal, eu o estou pondo como vigia para a nação de Israel. Você entregará a eles os avisos que eu lhe der.

Compartilhar
Ezequiel 3 NTLH

Ezequiel 3:16-17 NVI (Nova Versão Internacional - Português)

Ao fim dos sete dias, a palavra do SENHOR veio a mim e me disse: ― Filho do homem, eu o fiz sentinela para o povo de Israel; por isso, ouça a minha palavra e advirta‑os em meu nome.

Compartilhar
Ezequiel 3 NVI

Ezequiel 3:16-17 ARA (Almeida Revista e Atualizada)

Findos os sete dias, veio a mim a palavra do SENHOR, dizendo: Filho do homem, eu te dei por atalaia sobre a casa de Israel; da minha boca ouvirás a palavra e os avisarás da minha parte.

Compartilhar
Ezequiel 3 ARA

Ezequiel 3:16-17 ARC (Almeida Revista e Corrigida)

E sucedeu que, ao fim de sete dias, veio a palavra do SENHOR a mim, dizendo: Filho do homem, eu te dei por atalaia sobre a casa de Israel; e tu da minha boca ouvirás a palavra e os avisarás da minha parte.

Compartilhar
Ezequiel 3 ARC

Ezequiel 3:16-17 NVT (Bíblia Sagrada, Nova Versão Transformadora)

Depois de sete dias, o SENHOR me deu uma mensagem: “Filho do homem, eu o nomeei vigia de Israel. Sempre que receber uma mensagem minha, advirta o povo.

Compartilhar
Ezequiel 3 NVT

Ezequiel 3:16-17 NAA (Nova Almeida Atualizada)

Depois dos sete dias, a palavra do SENHOR veio a mim, dizendo: — Filho do homem, eu o coloquei como atalaia sobre a casa de Israel. Você ouvirá a palavra da minha boca e lhes dará aviso da minha parte.

Compartilhar
Ezequiel 3 NAA

Ezequiel 3:16-17 NBV-P (Nova Bíblia Viva Português)

Depois de passados esses sete dias, o SENHOR falou comigo e disse: “Filho do homem, eu o escolhi para ser o vigia do povo de Israel. Quando você receber as minhas mensagens, deve transmitir cada uma delas ao povo, sem demora.

Compartilhar
Ezequiel 3 NBV-P