Gálatas 1:8

Compartilhar

Gálatas 1:8 Nova Versão Internacional - Português (NVI)

Contudo, ainda que nós ou um anjo dos céus anuncie um evangelho contrário ao que anunciamos a vocês, que seja amaldiçoado!

Gálatas 1:8 Almeida Revista e Atualizada (ARA)

Mas, ainda que nós ou mesmo um anjo vindo do céu vos pregue evangelho que vá além do que vos temos pregado, seja anátema.

Gálatas 1:8 Bíblia Sagrada, Nova Versão Transformadora (NVT)

Que seja amaldiçoado qualquer um, incluindo nós, ou mesmo um anjo do céu, que anunciar boas-novas diferentes das que nós lhes anunciamos.

Gálatas 1:8 Nova Bíblia Viva Português (NBV-P)

Que as maldições de Deus caiam sobre qualquer um, incluindo eu mesmo, que pregar qualquer outro evangelho, além daquele a respeito do qual lhes falamos; sim, mesmo se um anjo vier do céu e pregar outro evangelho, que seja maldito para sempre.

Gálatas 1:8 Nova Almeida Atualizada (NAA)

Mas, ainda que nós ou mesmo um anjo vindo do céu pregue a vocês um evangelho diferente daquele que temos pregado, que esse seja anátema.

Gálatas 1:8 Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)

Mas, se alguém, mesmo que sejamos nós ou um anjo do céu, anunciar a vocês um evangelho diferente daquele que temos anunciado, que seja amaldiçoado!

Gálatas 1:8 Almeida Revista e Corrigida (ARC)

Mas, ainda que nós mesmos ou um anjo do céu vos anuncie outro evangelho além do que já vos tenho anunciado, seja anátema.