Gálatas 3:2

Compartilhar

Gálatas 3:2 Almeida Revista e Atualizada (ARA)

Quero apenas saber isto de vós: recebestes o Espírito pelas obras da lei ou pela pregação da fé?

Gálatas 3:2 Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)

Respondam somente isto: vocês receberam o Espírito de Deus por terem feito o que a lei manda ou por terem ouvido a mensagem do evangelho e terem crido nela?

Gálatas 3:2 Nova Versão Internacional - Português (NVI)

Esta é a única coisa que desejo saber de vocês: foi pelas obras da lei que receberam o Espírito ou pela fé na mensagem que ouviram?

Gálatas 3:2 Bíblia Sagrada, Nova Versão Transformadora (NVT)

Deixem-me perguntar apenas uma coisa: vocês receberam o Espírito porque obedeceram à lei ou porque creram na mensagem que ouviram?

Gálatas 3:2 Nova Bíblia Viva Português (NBV-P)

Só gostaria de saber uma coisa: Vocês receberam o Espírito Santo pela tentativa de guardar as leis judaicas ou pela fé naquilo que ouviram?

Gálatas 3:2 Nova Almeida Atualizada (NAA)

Quero apenas saber isto: vocês receberam o Espírito pelas obras da lei ou pela pregação da fé?

Gálatas 3:2 Almeida Revista e Corrigida (ARC)

Só quisera saber isto de vós: recebestes o Espírito pelas obras da lei ou pela pregação da fé?