Gênesis 25:26

Compartilhar

Gênesis 25:26 Bíblia Sagrada, Nova Versão Transformadora (NVT)

Depois, nasceu o outro gêmeo, com a mão agarrada ao calcanhar de Esaú; por isso o chamaram de Jacó. Isaque tinha 60 anos quando os gêmeos nasceram.

Gênesis 25:26 Nova Almeida Atualizada (NAA)

Depois, nasceu o irmão. Com a mão segurava o calcanhar de Esaú, e por isso lhe deram o nome de Jacó. Isaque tinha sessenta anos quando Rebeca deu à luz.

Gênesis 25:26 Nova Versão Internacional - Português (NVI)

Depois, saiu o seu irmão, com a mão agarrada no calcanhar de Esaú; por isso, deram‑lhe o nome de Jacó. Isaque tinha sessenta anos de idade quando Rebeca os deu à luz.

Gênesis 25:26 Almeida Revista e Atualizada (ARA)

Depois, nasceu o irmão; segurava com a mão o calcanhar de Esaú; por isso, lhe chamaram Jacó. Era Isaque de sessenta anos, quando Rebeca lhos deu à luz.

Gênesis 25:26 Nova Bíblia Viva Português (NBV-P)

Em seguida veio o irmão, segurando o calcanhar de Esaú. Por isso deram a ele o nome de Jacó. Isaque tinha sessenta anos de idade quando Rebeca deu à luz.

Gênesis 25:26 Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)

O segundo nasceu agarrando o calcanhar de Esaú com uma das mãos, e por isso lhe deram o nome de Jacó. Isaque tinha sessenta anos quando Rebeca teve os gêmeos.

Gênesis 25:26 Almeida Revista e Corrigida (ARC)

E, depois, saiu o seu irmão, agarrada sua mão ao calcanhar de Esaú; por isso, se chamou o seu nome Jacó. E era Isaque da idade de sessenta anos quando os gerou.