Hebreus 11:11

Compartilhar

Hebreus 11:11 Bíblia Sagrada, Nova Versão Transformadora (NVT)

Pela fé, até mesmo Sara, embora estéril e idosa, pôde ter um filho. Ela creu que Deus era fiel para cumprir sua promessa.

Hebreus 11:11 Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)

Foi pela fé que Abraão se tornou pai, embora fosse velho demais e a própria Sara não pudesse ter filhos. Ele creu que Deus ia cumprir a sua promessa.

Hebreus 11:11 Nova Versão Internacional - Português (NVI)

Pela fé, a própria Sara também pôde ter um filho, apesar de ser estéril e avançada em idade, porque considerou fiel aquele que lhe havia feito a promessa.

Hebreus 11:11 Almeida Revista e Atualizada (ARA)

Pela fé, também, a própria Sara recebeu poder para ser mãe, não obstante o avançado de sua idade, pois teve por fiel aquele que lhe havia feito a promessa.

Hebreus 11:11 Nova Bíblia Viva Português (NBV-P)

Pela fé Abraão se tornou pai, embora fosse de idade avançada, e pela fé Sara pôde tornar-se mãe, apesar da sua idade avançada, pois ela compreendeu que Deus, que lhe fez a sua promessa, sem nenhuma dúvida faria o que disse.

Hebreus 11:11 Nova Almeida Atualizada (NAA)

Pela fé, também, a própria Sara, apesar de não poder ter filhos e já ser idosa, recebeu poder para ser mãe, pois considerou fiel aquele que lhe havia feito a promessa.

Hebreus 11:11 Almeida Revista e Corrigida (ARC)

Pela fé, também a mesma Sara recebeu a virtude de conceber e deu à luz já fora da idade; porquanto teve por fiel aquele que lho tinha prometido.