Hebreus 3:7-8

Compartilhar

Hebreus 3:7-8 Almeida Revista e Atualizada (ARA)

Assim, pois, como diz o Espírito Santo: Hoje, se ouvirdes a sua voz, não endureçais o vosso coração como foi na provocação, no dia da tentação no deserto

Hebreus 3:7-8 Bíblia Sagrada, Nova Versão Transformadora (NVT)

Por isso o Espírito Santo diz: “Hoje, se ouvirem sua voz, não endureçam o coração como eles fizeram na rebelião, quando me puseram à prova no deserto.

Hebreus 3:7-8 Almeida Revista e Corrigida (ARC)

Portanto, como diz o Espírito Santo, se ouvirdes hoje a sua voz, não endureçais o vosso coração, como na provocação, no dia da tentação no deserto

Hebreus 3:7-8 Nova Versão Internacional - Português (NVI)

Assim, como diz o Espírito Santo: “Hoje, se vocês ouvirem a sua voz, não endureçam o coração de vocês, como na rebelião, durante o tempo da provação no deserto

Hebreus 3:7-8 Nova Bíblia Viva Português (NBV-P)

E, uma vez que Cristo é tão superior, o Espírito Santo nos adverte: “Hoje, se vocês ouvirem a sua voz, não permitam que o coração de vocês se endureça, como fez o povo de Israel. Eles se rebelaram durante o tempo da provação no deserto.

Hebreus 3:7-8 Nova Almeida Atualizada (NAA)

Por isso, como diz o Espírito Santo: “Hoje, se ouvirem a sua voz, não endureçam o coração como foi na rebelião, no dia da tentação no deserto

Hebreus 3:7-8 Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)

Por isso, como diz o Espírito Santo: “Se hoje vocês ouvirem a voz de Deus, não sejam teimosos como foram os seus antepassados quando se revoltaram contra ele, no dia em que eles o puseram à prova no deserto.