Oseias 7:13

Compartilhar

Oseias 7:13 Almeida Revista e Atualizada (ARA)

Ai deles! Porque fugiram de mim; destruição sobre eles, porque se rebelaram contra mim! Eu os remiria, mas eles falam mentiras contra mim.

Oseias 7:13 Nova Almeida Atualizada (NAA)

— Ai deles! Porque fugiram de mim. Destruição sobre eles, porque se rebelaram contra mim! Eu os remiria, mas eles falam mentiras contra mim.”

Oseias 7:13 Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)

— Eles estão perdidos e serão destruídos, pois fugiram e se revoltaram contra mim. Eu queria salvá-los, mas eles dizem mentiras a meu respeito.

Oseias 7:13 Almeida Revista e Corrigida (ARC)

Ai deles, porque fugiram de mim; destruição sobre eles, porque se rebelaram contra mim; eu os remi, mas disseram mentiras contra mim.

Oseias 7:13 Nova Versão Internacional - Português (NVI)

Ai deles, porque se afastaram de mim! Destruição venha sobre eles, porque se rebelaram contra mim! Eu desejo redimi‑los, mas eles falam mentiras a meu respeito.

Oseias 7:13 Bíblia Sagrada, Nova Versão Transformadora (NVT)

“Que aflição espera os que me abandonaram! Que morram, pois se rebelaram contra mim. Eu desejava resgatá-los, mas contaram mentiras a meu respeito.

Oseias 7:13 Nova Bíblia Viva Português (NBV-P)

“Pobre do meu povo, que me abandonou! Todos morrerão porque pecaram contra mim, porque se rebelaram contra mim. Eu queria perdoá-los, mas seus corações são tão duros que dizem mentiras a meu respeito!