Isaías 31:2

Compartilhar

Isaías 31:2 Bíblia Sagrada, Nova Versão Transformadora (NVT)

Em sua sabedoria, o SENHOR enviará grande calamidade; não mudará de ideia. Ele se levantará contra os perversos e contra aqueles que os ajudam.

Isaías 31:2 Nova Versão Internacional - Português (NVI)

Contudo, ele é também sábio e pode trazer a desgraça; ele não volta atrás naquilo que falou. Ele se levantará contra a casa dos perversos, contra quem ajuda os maus.

Isaías 31:2 Almeida Revista e Atualizada (ARA)

Todavia, este é sábio, e faz vir o mal, e não retira as suas palavras; ele se levantará contra a casa dos malfeitores e contra a ajuda dos que praticam a iniquidade.

Isaías 31:2 Nova Bíblia Viva Português (NBV-P)

Mas ele é muito sábio e mandará o castigo contra seu povo; não mudará os seus planos. Ele se levantará contra os que praticam o mal, contra quem ajuda os perversos.

Isaías 31:2 Nova Almeida Atualizada (NAA)

Porém o SENHOR também é sábio e faz vir a desgraça; ele não volta atrás naquilo que falou. Ele se levantará contra a casa dos malfeitores e contra os que ajudam os que praticam o mal.

Isaías 31:2 Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)

Porém o SENHOR é sábio e sabe fazer com que a desgraça venha; ele sempre cumpre o que promete. Por isso, ele ficará contra os que praticam o mal, contra todos os que ajudam as pessoas perversas.

Isaías 31:2 Almeida Revista e Corrigida (ARC)

Todavia, também ele é sábio, e fará vir o mal, e não retirará as suas palavras; ele se levantará contra a casa dos malfeitores e contra a ajuda dos que praticam a iniquidade.