Isaías 44:3

Compartilhar

Isaías 44:3 Bíblia Sagrada, Nova Versão Transformadora (NVT)

Pois eu derramarei água para matar sua sede e regar seus campos secos. Derramarei meu Espírito sobre seus descendentes e minha bênção sobre suas futuras gerações.

Isaías 44:3 Nova Bíblia Viva Português (NBV-P)

Eu lhe darei água para matar a sede e para regar os campos secos. Derramarei o meu Espírito e as minhas bênçãos sobre os seus futuros filhos.

Isaías 44:3 Nova Versão Internacional - Português (NVI)

Porque derramarei água sobre o sedento e torrentes sobre a terra seca; derramarei o meu Espírito sobre a sua prole e a minha bênção sobre os seus descendentes.

Isaías 44:3 Almeida Revista e Atualizada (ARA)

Porque derramarei água sobre o sedento e torrentes, sobre a terra seca; derramarei o meu Espírito sobre a tua posteridade e a minha bênção, sobre os teus descendentes

Isaías 44:3 Nova Almeida Atualizada (NAA)

Porque derramarei água sobre o chão sedento e torrentes sobre a terra seca. Derramarei o meu Espírito sobre a sua posteridade e a minha bênção sobre os seus descendentes

Isaías 44:3 Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)

Vou fazer com que caia chuva no deserto e com que em terras secas corram rios. Assim também derramarei o meu Espírito sobre os seus descendentes e lhes darei as minhas bênçãos.

Isaías 44:3 Almeida Revista e Corrigida (ARC)

Porque derramarei água sobre o sedento e rios, sobre a terra seca; derramarei o meu Espírito sobre a tua posteridade e a minha bênção, sobre os teus descendentes.