Isaías 53:7
Isaías 53:7 Nova Almeida Atualizada (NAA)
Ele foi oprimido e humilhado, mas não abriu a boca. Como cordeiro foi levado ao matadouro e, como ovelha muda diante dos seus tosquiadores, ele não abriu a boca.
Isaías 53:7 Nova Versão Internacional - Português (NVI)
Ele foi oprimido e afligido; contudo, não abriu a boca; como cordeiro, foi levado para o matadouro; como uma ovelha fica muda diante dos seus tosquiadores, não abriu a boca.
Isaías 53:7 Almeida Revista e Atualizada (ARA)
Ele foi oprimido e humilhado, mas não abriu a boca; como cordeiro foi levado ao matadouro; e, como ovelha muda perante os seus tosquiadores, ele não abriu a boca.
Isaías 53:7 Bíblia Sagrada, Nova Versão Transformadora (NVT)
Ele foi oprimido e humilhado, mas não disse uma só palavra. Foi levado como cordeiro para o matadouro; como ovelha muda diante dos tosquiadores, não abriu a boca.
Isaías 53:7 Nova Bíblia Viva Português (NBV-P)
Ele foi maltratado e humilhado, mas não disse uma única palavra! Foi levado como um cordeiro vai para o matadouro; como a ovelha fica muda diante de quem corta a sua lã, ele não abriu a boca.