Isaías 54:4

Compartilhar

Isaías 54:4 Almeida Revista e Corrigida (ARC)

Não temas, porque não serás envergonhada; e não te envergonhes, porque não serás confundida; antes, te esquecerás da vergonha da tua mocidade e não te lembrarás mais do opróbrio da tua viuvez.

Isaías 54:4 Nova Versão Internacional - Português (NVI)

“Não tenha medo; você não sofrerá vergonha. Não tema o constrangimento; você não será humilhada. Você se esquecerá da vergonha da sua juventude e nunca mais se lembrará da humilhação da sua viuvez.

Isaías 54:4 Almeida Revista e Atualizada (ARA)

Não temas, porque não serás envergonhada; não te envergonhes, porque não sofrerás humilhação; pois te esquecerás da vergonha da tua mocidade e não mais te lembrarás do opróbrio da tua viuvez.

Isaías 54:4 Bíblia Sagrada, Nova Versão Transformadora (NVT)

“Não se assuste; você não será envergonhada. Não tenha medo; você não sofrerá humilhação. Não se lembrará mais da vergonha de sua juventude, nem da tristeza da viuvez.

Isaías 54:4 Nova Bíblia Viva Português (NBV-P)

“Não tenha medo; você não será envergonhada. A vergonha que você passou quando era jovem as tristezas da sua viuvez serão completamente esquecidas. Você não será mais humilhada!

Isaías 54:4 Nova Almeida Atualizada (NAA)

“Não tenha medo, porque você não será envergonhada; não tenha vergonha, porque você não sofrerá humilhação. Você se esquecerá da vergonha da sua mocidade e não mais se lembrará da desgraça da sua viuvez.

Isaías 54:4 Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)

Não tenha medo, pois você não ficará envergonhada; não se assuste, pois você não será humilhada. Você esquecerá como foi humilhada quando era jovem, não lembrará mais da desgraça da sua viuvez.