Isaías 66:22

Compartilhar

Isaías 66:22 Nova Versão Internacional - Português (NVI)

― Como os novos céus e a nova terra que vou criar serão duradouros diante de mim — declara o SENHOR —, assim serão duradouros os descendentes de vocês e o seu nome.

Isaías 66:22 Almeida Revista e Atualizada (ARA)

Porque, como os novos céus e a nova terra, que hei de fazer, estarão diante de mim, diz o SENHOR, assim há de estar a vossa posteridade e o vosso nome.

Isaías 66:22 Bíblia Sagrada, Nova Versão Transformadora (NVT)

“Tão certo como meus novos céus e minha nova terra permanecerão, vocês sempre serão meu povo, com um nome que jamais desaparecerá”, diz o SENHOR.

Isaías 66:22 Nova Bíblia Viva Português (NBV-P)

“Porque, assim como os novos céus e a nova terra que eu vou criar serão eternos, vocês serão o meu povo para todo o sempre, com um nome que nunca se apagará.

Isaías 66:22 Nova Almeida Atualizada (NAA)

“Porque, assim como os novos céus e a nova terra, que hei de fazer, estarão diante de mim”, diz o SENHOR, “assim também estão diante de mim a posteridade e o nome de vocês.

Isaías 66:22 Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)

O SENHOR Deus diz: “Assim como o novo céu e a nova terra que eu vou criar durarão para sempre pelo meu poder, assim também durarão os nomes de vocês, e vocês sempre terão descendentes.

Isaías 66:22 Almeida Revista e Corrigida (ARC)

Porque, como os céus novos e a terra nova que hei de fazer estarão diante da minha face, diz o SENHOR, assim há de estar a vossa posteridade e o vosso nome.