Jeremias 26:13

Compartilhar

Jeremias 26:13 Bíblia Sagrada, Nova Versão Transformadora (NVT)

Se, contudo, vocês deixarem de pecar e começarem a obedecer ao SENHOR, seu Deus, ele voltará atrás e não enviará a calamidade que anunciou contra vocês.

Jeremias 26:13 Nova Versão Internacional - Português (NVI)

Agora, corrijam a sua conduta e as suas ações e obedeçam à voz do SENHOR, o seu Deus. Então, o SENHOR se arrependerá da desgraça que pronunciou contra vocês.

Jeremias 26:13 Almeida Revista e Atualizada (ARA)

Agora, pois, emendai os vossos caminhos e as vossas ações e ouvi a voz do SENHOR, vosso Deus; então, se arrependerá o SENHOR do mal que falou contra vós outros.

Jeremias 26:13 Nova Bíblia Viva Português (NBV-P)

Agora, deixem seus caminhos errados, corrijam as suas ações e obedeçam ao SENHOR, ao seu Deus. Então o SENHOR se arrependerá do castigo que pronunciou contra vocês.

Jeremias 26:13 Nova Almeida Atualizada (NAA)

E agora corrijam a sua conduta e as suas ações, e ouçam a voz do SENHOR, seu Deus; então o SENHOR mudará de ideia a respeito do mal que falou contra vocês.

Jeremias 26:13 Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)

Vocês precisam mudar a sua maneira de viver e de agir e precisam obedecer às palavras do SENHOR. Se vocês fizerem isso, então ele mudará de ideia e não mandará a desgraça que prometeu mandar.

Jeremias 26:13 Almeida Revista e Corrigida (ARC)

Agora, pois, melhorai os vossos caminhos e as vossas ações e ouvi a voz do SENHOR, vosso Deus, e arrepender-se-á o SENHOR do mal que falou contra vós.