João 3:34-35 — Comparar Todas as Versões
João 3:34-35 NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
Aquele que Deus enviou diz as palavras de Deus porque Deus dá do seu Espírito sem medida. O Pai ama o Filho e pôs tudo nas mãos dele.
João 3:34-35 NVI (Nova Versão Internacional - Português)
Pois aquele que Deus enviou fala as palavras de Deus, porque ele dá o Espírito sem limitações. O Pai ama o Filho e entregou tudo nas mãos dele.
João 3:34-35 ARA (Almeida Revista e Atualizada)
Pois o enviado de Deus fala as palavras dele, porque Deus não dá o Espírito por medida. O Pai ama ao Filho, e todas as coisas tem confiado às suas mãos.
João 3:34-35 ARC (Almeida Revista e Corrigida)
Porque aquele que Deus enviou fala as palavras de Deus, pois não lhe dá Deus o Espírito por medida. O Pai ama o Filho e todas as coisas entregou nas suas mãos.
João 3:34-35 NVT (Bíblia Sagrada, Nova Versão Transformadora)
Pois ele foi enviado por Deus e fala as palavras de Deus, porque Deus lhe dá, sem limites, o Espírito. O Pai ama o Filho e pôs tudo em suas mãos.
João 3:34-35 NAA (Nova Almeida Atualizada)
Pois aquele que Deus enviou fala as palavras de Deus, porque Deus não dá o Espírito por medida. O Pai ama o Filho e entregou todas as coisas nas mãos dele.
João 3:34-35 NBV-P (Nova Bíblia Viva Português)
Pois, sendo enviado por Deus, ele fala as palavras de Deus, porque ele dá o Espírito sem medida nem limite. O Pai ama o Filho e entregou tudo o que existe em suas mãos.