João 5:8-9

Compartilhar

João 5:8-9 Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)

Então Jesus disse: — Levante-se, pegue a sua cama e ande! No mesmo instante, o homem ficou curado, pegou a cama e começou a andar. Isso aconteceu no sábado.

João 5:8-9 Nova Versão Internacional - Português (NVI)

Então, Jesus lhe disse: ― Levante‑se! Pegue a sua maca e ande. Imediatamente, o homem ficou curado, pegou a maca e começou a andar. Isso aconteceu em um sábado

João 5:8-9 Almeida Revista e Atualizada (ARA)

Então, lhe disse Jesus: Levanta-te, toma o teu leito e anda. Imediatamente, o homem se viu curado e, tomando o leito, pôs-se a andar. E aquele dia era sábado.

João 5:8-9 Bíblia Sagrada, Nova Versão Transformadora (NVT)

Jesus lhe disse: “Levante-se, pegue sua maca e ande!”. No mesmo instante, o homem ficou curado. Ele pegou sua maca e começou a andar. Uma vez que esse milagre aconteceu no sábado

João 5:8-9 Nova Bíblia Viva Português (NBV-P)

Então Jesus lhe disse: “Levante-se! Pegue a sua maca e ande!” Imediatamente o homem ficou curado! Ele pegou a sua maca e começou a caminhar! Porém era sábado quando esse milagre foi realizado.

João 5:8-9 Nova Almeida Atualizada (NAA)

Então Jesus lhe disse: — Levante-se, pegue o seu leito e ande. Imediatamente o homem se viu curado e, pegando o leito, começou a andar. E aquele dia era sábado.

João 5:8-9 Almeida Revista e Corrigida (ARC)

Jesus disse-lhe: Levanta-te, toma tua cama e anda. Logo, aquele homem ficou são, e tomou a sua cama, e partiu. E aquele dia era sábado.