Jó 5:17-18

Compartilhar

Jó 5:17-18 Nova Versão Internacional - Português (NVI)

“Bem-aventurado o homem a quem Deus corrige; portanto, não despreze a disciplina do Todo-poderoso. Pois ele fere, mas trata do ferido; ele machuca, mas as suas mãos também curam.

Jó 5:17-18 Almeida Revista e Atualizada (ARA)

Bem-aventurado é o homem a quem Deus disciplina; não desprezes, pois, a disciplina do Todo-Poderoso. Porque ele faz a ferida e ele mesmo a ata; ele fere, e as suas mãos curam.

Jó 5:17-18 Bíblia Sagrada, Nova Versão Transformadora (NVT)

“Mas como são felizes os que Deus corrige! Não despreze, portanto, a disciplina do Todo-poderoso. Pois ele fere, mas enfaixa a ferida; bate, mas suas mãos curam.

Jó 5:17-18 Nova Bíblia Viva Português (NBV-P)

“Feliz é o homem a quem Deus corrige! Portanto não despreze o castigo do Todo-poderoso. Ele mesmo trata da ferida que ele fez. Ele machuca, mas suas mãos curam.

Jó 5:17-18 Nova Almeida Atualizada (NAA)

“Bem-aventurado é aquele a quem Deus disciplina! Portanto, não despreze a disciplina do Todo-Poderoso. Porque ele faz a ferida e ele mesmo a faz sarar; ele fere, e as suas mãos curam.

Jó 5:17-18 Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)

“Feliz é aquele a quem Deus corrige! Por isso, não despreze o castigo do Deus Todo-Poderoso. Deus fere, mas ele mesmo faz o curativo; ele machuca, mas as suas mãos curam.

Jó 5:17-18 Almeida Revista e Corrigida (ARC)

Eis que bem-aventurado é o homem a quem Deus castiga; não desprezes, pois, o castigo do Todo-Poderoso. Porque ele faz a chaga, e ele mesmo a liga; ele fere, e as suas mãos curam.