Jó 7:17-18

Compartilhar

Jó 7:17-18 Almeida Revista e Corrigida (ARC)

Que é o homem, para que tanto o estimes, e ponhas sobre ele o teu coração, e cada manhã o visites, e cada momento o proves?

Jó 7:17-18 Nova Versão Internacional - Português (NVI)

“Que é o homem, para que lhe dês importância e atenção, para que o examines a cada manhã e o proves a cada instante?

Jó 7:17-18 Almeida Revista e Atualizada (ARA)

Que é o homem, para que tanto o estimes, e ponhas nele o teu cuidado, e cada manhã o visites, e cada momento o ponhas à prova?

Jó 7:17-18 Bíblia Sagrada, Nova Versão Transformadora (NVT)

“O que é o ser humano, para que lhe dês tanta importância e penses nele com tanta atenção? Pois o examinas todas as manhãs e o pões à prova a cada instante.

Jó 7:17-18 Nova Bíblia Viva Português (NBV-P)

“Afinal de contas, quem é o homem para que o Senhor se interesse tanto por ele e vigie cada um de seus passos? Por que o Senhor nos vigia todos os dias, e coloca o homem à prova a cada novo dia?

Jó 7:17-18 Nova Almeida Atualizada (NAA)

“Que é o homem, para que tu lhe dês tanta importância, para que dês a ele atenção, para que a cada manhã o visites, e que a cada momento o ponhas à prova?

Jó 7:17-18 Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)

“O que somos nós, para que nos dês tanta importância e te preocupes com a gente? Por que nos vigias todos os dias e a todo instante nos fazes passar por provas?