Joel 2:12

Compartilhar

Joel 2:12 Nova Versão Internacional - Português (NVI)

“Agora, porém”, declara o SENHOR, “voltem‑se para mim de todo o coração, com jejum, lamento e pranto”.

Joel 2:12 Almeida Revista e Atualizada (ARA)

Ainda assim, agora mesmo, diz o SENHOR: Convertei-vos a mim de todo o vosso coração; e isso com jejuns, com choro e com pranto.

Joel 2:12 Bíblia Sagrada, Nova Versão Transformadora (NVT)

Por isso, o SENHOR diz: “Voltem para mim de todo o coração, venham a mim com jejum, choro e lamento!

Joel 2:12 Nova Bíblia Viva Português (NBV-P)

“Mas agora”, diz o SENHOR, “voltem-se para mim, enquanto ainda há tempo. Entreguem-se a mim de todo o coração, com jejum, lamento e choro”.

Joel 2:12 Nova Almeida Atualizada (NAA)

Ainda assim, agora mesmo, diz o SENHOR: “Convertam-se a mim de todo o coração; com jejuns, com choro e com pranto.

Joel 2:12 Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)

O SENHOR Deus diz: “Mas agora voltem para mim com todo o coração, jejuando, chorando e se lamentando.

Joel 2:12 Almeida Revista e Corrigida (ARC)

Ainda assim, agora mesmo diz o SENHOR: Convertei-vos a mim de todo o vosso coração; e isso com jejuns, e com choro, e com pranto.