Lucas 13:20-21

Compartilhar

Lucas 13:20-21 Nova Versão Internacional - Português (NVI)

Mais uma vez, ele perguntou: ― A que compararei o reino de Deus? É como o fermento que uma mulher pegou e misturou com três satos de farinha, e toda a massa ficou fermentada.

Lucas 13:20-21 Almeida Revista e Atualizada (ARA)

Disse mais: A que compararei o reino de Deus? É semelhante ao fermento que uma mulher tomou e escondeu em três medidas de farinha, até ficar tudo levedado.

Lucas 13:20-21 Bíblia Sagrada, Nova Versão Transformadora (NVT)

Disse também: “Com que mais se parece o reino de Deus? É como o fermento que uma mulher usa para fazer pão. Embora ela coloque apenas uma pequena quantidade de fermento em três medidas de farinha, toda a massa fica fermentada”.

Lucas 13:20-21 Nova Bíblia Viva Português (NBV-P)

Mais uma vez Jesus perguntou: “Com que posso comparar o Reino de Deus? É como o fermento que uma mulher mistura com três medidas de farinha até que o fermento se espalhe por toda a massa”.

Lucas 13:20-21 Nova Almeida Atualizada (NAA)

Disse mais: — A que compararei o Reino de Deus? É semelhante ao fermento que uma mulher pegou e misturou em três medidas de farinha, até ficar tudo levedado.

Lucas 13:20-21 Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)

Jesus continuou: — Que comparação poderei usar para o Reino de Deus? Ele é como o fermento que uma mulher pega e mistura em três medidas de farinha, até que ele se espalhe por toda a massa.

Lucas 13:20-21 Almeida Revista e Corrigida (ARC)

E disse outra vez: A que compararei o Reino de Deus? É semelhante ao fermento que uma mulher, tomando-o, escondeu em três medidas de farinha, até que tudo levedou.