Lucas 15:23-24

Compartilhar

Lucas 15:23-24 Nova Versão Internacional - Português (NVI)

Tragam o novilho gordo e matem‑no. Vamos comer e festejar. Pois este meu filho estava morto e voltou à vida; estava perdido e foi achado”. Então, começaram a festejar o seu regresso.

Lucas 15:23-24 Almeida Revista e Atualizada (ARA)

trazei também e matai o novilho cevado. Comamos e regozijemo-nos, porque este meu filho estava morto e reviveu, estava perdido e foi achado. E começaram a regozijar-se.

Lucas 15:23-24 Bíblia Sagrada, Nova Versão Transformadora (NVT)

Matem o novilho gordo. Faremos um banquete e celebraremos, pois este meu filho estava morto e voltou à vida. Estava perdido e foi achado!’. E começaram a festejar.

Lucas 15:23-24 Nova Bíblia Viva Português (NBV-P)

Matem o novilho gordo. Precisamos fazer uma festa e alegrar-nos. Porque este meu filho estava morto e voltou à vida. Estava perdido e foi achado’. E começaram a festa.

Lucas 15:23-24 Nova Almeida Atualizada (NAA)

Tragam e matem o bezerro gordo. Vamos comer e festejar, porque este meu filho estava morto e reviveu, estava perdido e foi achado.” E começaram a festejar.

Lucas 15:23-24 Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)

Também tragam e matem o bezerro gordo. Vamos começar a festejar porque este meu filho estava morto e viveu de novo; estava perdido e foi achado.” — E começaram a festa.

Lucas 15:23-24 Almeida Revista e Corrigida (ARC)

e trazei o bezerro cevado, e matai-o; e comamos e alegremo-nos, porque este meu filho estava morto e reviveu; tinha-se perdido e foi achado. E começaram a alegrar-se.