Lucas 17:34-35

Compartilhar

Lucas 17:34-35 Nova Versão Internacional - Português (NVI)

Eu digo a vocês que, naquela noite, duas pessoas estarão em uma cama: uma será levada, e a outra será deixada. Duas mulheres estarão moendo trigo juntas: uma será levada, e a outra será deixada.

Lucas 17:34-35 Almeida Revista e Atualizada (ARA)

Digo-vos que, naquela noite, dois estarão numa cama; um será tomado, e deixado o outro; duas mulheres estarão juntas moendo; uma será tomada, e deixada a outra.

Lucas 17:34-35 Bíblia Sagrada, Nova Versão Transformadora (NVT)

Naquela noite, duas pessoas estarão dormindo na mesma cama; uma será levada, e a outra, deixada. Duas mulheres estarão moendo cereal no moinho; uma será levada, e a outra, deixada.

Lucas 17:34-35 Nova Bíblia Viva Português (NBV-P)

Naquela noite duas pessoas estarão dormindo no mesmo quarto; uma será levada, e a outra será deixada. Duas mulheres estarão trabalhando juntas moendo trigo; uma será levada, e a outra será deixada

Lucas 17:34-35 Nova Almeida Atualizada (NAA)

Digo a vocês que, naquela noite, duas pessoas estarão numa cama: uma será levada, e a outra será deixada. Duas mulheres estarão juntas moendo trigo: uma será tomada, e a outra será deixada.

Lucas 17:34-35 Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)

Naquela noite duas pessoas estarão dormindo numa mesma cama. Eu afirmo a vocês que uma será levada, e a outra, deixada. Duas mulheres estarão moendo trigo juntas: uma será levada, e a outra, deixada.

Lucas 17:34-35 Almeida Revista e Corrigida (ARC)

Digo-vos que, naquela noite, estarão dois numa cama; um será tomado, e outro será deixado. Duas estarão juntas, moendo; uma será tomada, e outra será deixada.