Mateus 11:4-5
Mateus 11:4-5 Nova Almeida Atualizada (NAA)
Então Jesus lhes respondeu: — Voltem e anunciem a João o que estão ouvindo e vendo: os cegos veem, os coxos andam, os leprosos são purificados, os surdos ouvem, os mortos são ressuscitados e aos pobres está sendo pregado o evangelho.
Mateus 11:4-5 Nova Versão Internacional - Português (NVI)
Jesus respondeu: ― Voltem e anunciem a João o que vocês ouvem e veem: os cegos veem, os aleijados andam, os leprosos são purificados, os surdos ouvem, os mortos são ressuscitados, e o evangelho está sendo pregado aos pobres.
Mateus 11:4-5 Almeida Revista e Atualizada (ARA)
E Jesus, respondendo, disse-lhes: Ide e anunciai a João o que estais ouvindo e vendo: os cegos veem, os coxos andam, os leprosos são purificados, os surdos ouvem, os mortos são ressuscitados, e aos pobres está sendo pregado o evangelho.
Mateus 11:4-5 Bíblia Sagrada, Nova Versão Transformadora (NVT)
Jesus respondeu: “Voltem a João e contem a ele o que vocês veem e ouvem: os cegos veem, os aleijados andam, os leprosos são purificados, os surdos ouvem, os mortos são ressuscitados e as boas-novas são anunciadas aos pobres”.
Mateus 11:4-5 Nova Bíblia Viva Português (NBV-P)
Jesus lhes disse: “Voltem a João e contem-lhe dos milagres que vocês me viram fazer: Os cegos veem, os coxos andam, os leprosos são sarados, os surdos ouvem, os mortos são levantados para a vida; e as boas-novas são pregadas aos pobres
Mateus 11:4-5 Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)
Jesus respondeu: — Voltem e contem a João o que vocês estão ouvindo e vendo. Digam a ele que os cegos veem, os coxos andam, os leprosos são curados, os surdos ouvem, os mortos são ressuscitados, e os pobres recebem o evangelho.