Mateus 15:35-36

Compartilhar

Mateus 15:35-36 Nova Versão Internacional - Português (NVI)

Ele ordenou à multidão que sentasse no chão. Depois de pegar os sete pães e os peixes e dar graças, partiu‑os e os entregou aos discípulos, e os discípulos, à multidão.

Mateus 15:35-36 Almeida Revista e Atualizada (ARA)

Então, tendo mandado o povo assentar-se no chão, tomou os sete pães e os peixes, e, dando graças, partiu, e deu aos discípulos, e estes, ao povo.

Mateus 15:35-36 Bíblia Sagrada, Nova Versão Transformadora (NVT)

Então Jesus mandou todo o povo sentar-se no chão. Tomou os sete pães e os peixes, agradeceu a Deus e os partiu em pedaços. Em seguida, entregou-os aos discípulos, que os distribuíram à multidão.

Mateus 15:35-36 Nova Bíblia Viva Português (NBV-P)

Então Jesus mandou todo o povo sentar-se no chão. Tomou os sete pães e os peixes, deu graças, dividiu-os em pedaços e os entregou aos discípulos para distribuí-los à multidão.

Mateus 15:35-36 Nova Almeida Atualizada (NAA)

Então, tendo mandado o povo assentar-se no chão, pegou os sete pães e os peixes e, tendo dado graças, os partiu e deu aos discípulos, e estes distribuíram ao povo.

Mateus 15:35-36 Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)

Aí Jesus mandou o povo sentar-se no chão. Depois pegou os sete pães e os peixes e deu graças a Deus. Então os partiu e os entregou aos discípulos, e eles os distribuíram ao povo.

Mateus 15:35-36 Almeida Revista e Corrigida (ARC)

Então, mandou à multidão que se assentasse no chão. E, tomando os sete pães e os peixes e dando graças, partiu-os e deu-os aos seus discípulos, e os discípulos, à multidão.