Filipenses 3:13

Compartilhar

Filipenses 3:13 Nova Versão Internacional - Português (NVI)

Irmãos, não penso que eu mesmo já o tenha alcançado, mas uma coisa faço: esquecendo‑me das coisas que ficaram para trás e avançando para as que estão adiante

Filipenses 3:13 Almeida Revista e Atualizada (ARA)

Irmãos, quanto a mim, não julgo havê-lo alcançado; mas uma coisa faço: esquecendo-me das coisas que para trás ficam e avançando para as que diante de mim estão

Filipenses 3:13 Bíblia Sagrada, Nova Versão Transformadora (NVT)

Não, irmãos, não a alcancei, mas concentro todos os meus esforços nisto: esquecendo-me do passado e olhando para o que está adiante

Filipenses 3:13 Nova Bíblia Viva Português (NBV-P)

Não, caros irmãos, não sou ainda tudo quanto deveria ser, porém estou concentrando todas as minhas energias para insistir nesta única coisa: Esquecendo o passado e aguardando esperançoso aquilo que está à frente

Filipenses 3:13 Nova Almeida Atualizada (NAA)

Irmãos, quanto a mim, não julgo havê-lo alcançado, mas uma coisa faço: esquecendo-me das coisas que ficam para trás e avançando para as que estão diante de mim

Filipenses 3:13 Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)

É claro, irmãos, que eu não penso que já consegui isso. Porém uma coisa eu faço: esqueço aquilo que fica para trás e avanço para o que está na minha frente.

Filipenses 3:13 Almeida Revista e Corrigida (ARC)

Irmãos, quanto a mim, não julgo que o haja alcançado; mas uma coisa faço, e é que, esquecendo-me das coisas que atrás ficam e avançando para as que estão diante de mim