Provérbios 10:13-14

Compartilhar

Provérbios 10:13-14 Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)

A pessoa sábia diz palavras de sabedoria, mas aquela que não tem juízo precisa ser castigada. Os sábios guardam todo o conhecimento que podem, mas o tolo, quando fala, logo traz desgraça.

Provérbios 10:13-14 Nova Versão Internacional - Português (NVI)

A sabedoria está nos lábios dos que têm discernimento, mas a vara é para as costas daquele que não tem juízo. Os sábios acumulam conhecimento, mas a boca do insensato é um perigo iminente.

Provérbios 10:13-14 Almeida Revista e Atualizada (ARA)

Nos lábios do prudente, se acha sabedoria, mas a vara é para as costas do falto de senso. Os sábios entesouram o conhecimento, mas a boca do néscio é uma ruína iminente.

Provérbios 10:13-14 Bíblia Sagrada, Nova Versão Transformadora (NVT)

Palavras sábias vêm dos lábios de quem tem entendimento, mas quem não tem juízo é castigado com a vara. Os sábios guardam o conhecimento como um tesouro, mas a conversa do insensato só conduz à desgraça.

Provérbios 10:13-14 Nova Bíblia Viva Português (NBV-P)

Nos lábios do prudente está a sabedoria, mas quem não tem bom senso será castigado. Os sábios acumulam conhecimento, mas o insensato fala sem pensar e logo traz a desgraça.

Provérbios 10:13-14 Nova Almeida Atualizada (NAA)

Nos lábios do sábio se acha sabedoria, mas a vara é para as costas de quem não tem juízo. Os sábios acumulam conhecimento, mas a fala dos insensatos é ruína iminente.

Provérbios 10:13-14 Almeida Revista e Corrigida (ARC)

Nos lábios do sábio se acha a sabedoria, mas a vara é para as costas do falto de entendimento. Os sábios escondem a sabedoria, mas a boca do tolo é uma destruição.