Provérbios 10:27-28
Provérbios 10:27-28 Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)
Quem teme o SENHOR tem vida longa, porém os maus morrem antes do tempo. A esperança dos bons traz alegria, mas os planos dos maus dão em nada.
Provérbios 10:27-28 Nova Versão Internacional - Português (NVI)
O temor do SENHOR prolonga os dias da vida, mas os anos do ímpio são abreviados. A expectativa do justo redunda em alegria, mas a esperança do ímpio perece.
Provérbios 10:27-28 Almeida Revista e Atualizada (ARA)
O temor do SENHOR prolonga os dias da vida, mas os anos dos perversos serão abreviados. A esperança dos justos é alegria, mas a expectação dos perversos perecerá.
Provérbios 10:27-28 Bíblia Sagrada, Nova Versão Transformadora (NVT)
O temor do SENHOR prolonga a vida, mas os dias dos perversos são encurtados. As esperanças dos justos resultam em alegria; as expectativas dos perversos não dão em nada.
Provérbios 10:27-28 Nova Bíblia Viva Português (NBV-P)
O temor do SENHOR aumenta a duração de sua vida, mas a vida do perverso será curta. A esperança do justo se transforma em alegre realidade, mas os sonhos dos perversos nunca se realizam.