Provérbios 13:15-16

Compartilhar

Provérbios 13:15-16 Nova Versão Internacional - Português (NVI)

O bom senso conquista favor, mas o caminho dos infiéis leva à destruição. Todo homem prudente age com base no conhecimento, mas o tolo expõe a sua insensatez.

Provérbios 13:15-16 Almeida Revista e Atualizada (ARA)

A boa inteligência consegue favor, mas o caminho dos pérfidos é intransitável. Todo prudente procede com conhecimento, mas o insensato espraia a sua loucura.

Provérbios 13:15-16 Bíblia Sagrada, Nova Versão Transformadora (NVT)

O sensato é respeitado; o desleal caminha para a destruição. O sábio pensa antes de agir; os tolos se gabam de sua insensatez.

Provérbios 13:15-16 Nova Bíblia Viva Português (NBV-P)

O homem de bom senso consegue amigos, mas a vida do infiel é um caminho difícil e cheio de perigos. O homem de bom senso sempre age com sabedoria, mas o tolo expõe a sua falta de compreensão da vida.

Provérbios 13:15-16 Nova Almeida Atualizada (NAA)

O bom senso conquista favor, mas o caminho dos infiéis é intransitável. Quem é prudente age com conhecimento, mas o tolo espalha a sua tolice.

Provérbios 13:15-16 Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)

Quem tem juízo ganha o respeito de todos, mas quem não merece confiança está caminhando para a desgraça. O homem sensato sempre pensa antes de agir, mas o tolo anuncia a sua ignorância.

Provérbios 13:15-16 Almeida Revista e Corrigida (ARC)

O bom entendimento dá graça, mas o caminho dos prevaricadores é áspero. Todo prudente age com conhecimento, mas o tolo espraia a sua loucura.