Provérbios 18:9-10
Provérbios 18:9-10 Almeida Revista e Atualizada (ARA)
Quem é negligente na sua obra já é irmão do desperdiçador. Torre forte é o nome do SENHOR, à qual o justo se acolhe e está seguro.
Provérbios 18:9-10 Bíblia Sagrada, Nova Versão Transformadora (NVT)
Quem é relaxado em seu trabalho causa tanto estrago quanto aquele que destrói. O nome do SENHOR é fortaleza segura; o justo corre para ele e fica protegido.
Provérbios 18:9-10 Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)
O trabalhador relaxado é companheiro daquele que desperdiça. O nome do SENHOR é como uma torre forte para onde as pessoas direitas vão e ficam em segurança.
Provérbios 18:9-10 Almeida Revista e Corrigida (ARC)
Também o negligente na sua obra é irmão do desperdiçador. Torre forte é o nome do SENHOR; para ela correrá o justo e estará em alto retiro.
Provérbios 18:9-10 Nova Versão Internacional - Português (NVI)
Quem relaxa no seu trabalho é irmão de quem é destrutivo. O nome do SENHOR é uma torre forte; os justos correm para ela e estão seguros.
Provérbios 18:9-10 Nova Bíblia Viva Português (NBV-P)
Quem é descuidado no seu trabalho é companheiro daquele que desperdiça. O SENHOR é uma fortaleza segura; nele os justos encontrarão proteção e segurança.
