Provérbios 19:20-21
Provérbios 19:20-21 Almeida Revista e Atualizada (ARA)
Ouve o conselho e recebe a instrução, para que sejas sábio nos teus dias por vir. Muitos propósitos há no coração do homem, mas o desígnio do SENHOR permanecerá.
Provérbios 19:20-21 Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)
Ouça os conselhos e esteja pronto para aprender; assim, um dia você será sábio. As pessoas fazem muitos planos, mas quem decide é Deus, o SENHOR.
Provérbios 19:20-21 Almeida Revista e Corrigida (ARC)
Ouve o conselho e recebe a correção, para que sejas sábio nos teus últimos dias. Muitos propósitos há no coração do homem, mas o conselho do SENHOR permanecerá.
Provérbios 19:20-21 Nova Versão Internacional - Português (NVI)
Ouça conselhos e aceite instruções e, no fim, você será sábio. Muitos são os planos no coração do homem, mas o que prevalece é o propósito do SENHOR.
Provérbios 19:20-21 Bíblia Sagrada, Nova Versão Transformadora (NVT)
Obtenha todo conselho e instrução que puder, e você será sábio para o resto da vida. É da natureza humana fazer planos, mas o propósito do SENHOR prevalecerá.
Provérbios 19:20-21 Nova Bíblia Viva Português (NBV-P)
Preste sempre atenção nos conselhos e aceite os ensinos, e você se tornará sábio. O homem sonha e faz planos, mas é o SENHOR que realiza a sua vontade.
