Provérbios 19:4-5

Compartilhar

Provérbios 19:4-5 Nova Versão Internacional - Português (NVI)

A riqueza traz muitos amigos, mas até o amigo do pobre o abandona. A testemunha falsa não ficará impune, e aquele que profere mentiras não sairá livre.

Provérbios 19:4-5 Almeida Revista e Atualizada (ARA)

As riquezas multiplicam os amigos; mas, ao pobre, o seu próprio amigo o deixa. A falsa testemunha não fica impune, e o que profere mentiras não escapa.

Provérbios 19:4-5 Bíblia Sagrada, Nova Versão Transformadora (NVT)

A riqueza atrai muitos que se dizem amigos, mas a pobreza afasta todos eles. A testemunha falsa não ficará sem castigo; o mentiroso também não escapará.

Provérbios 19:4-5 Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)

Os ricos arranjam muitos amigos, mas o pobre não consegue nem conservar os poucos que tem. A falsa testemunha não poderá escapar do castigo.

Provérbios 19:4-5 Nova Bíblia Viva Português (NBV-P)

Quem tem muitas riquezas sempre arranja muitos amigos, mas o pobre é abandonado até pelos seus poucos amigos. A testemunha falsa não ficará sem castigo, e o mentiroso não escapará do castigo.

Provérbios 19:4-5 Nova Almeida Atualizada (NAA)

Na riqueza, os amigos se multiplicam; mas o pobre, até o seu único amigo o abandona. A falsa testemunha não ficará impune, e o que profere mentiras não escapará.

Provérbios 19:4-5 Almeida Revista e Corrigida (ARC)

As riquezas granjeiam muitos amigos, mas ao pobre o seu próprio amigo o deixa. A falsa testemunha não ficará inocente; e o que profere mentiras não escapará.