Provérbios 20:26-27

Compartilhar

Provérbios 20:26-27 Nova Versão Internacional - Português (NVI)

O rei sábio peneira os ímpios e passa sobre eles a roda de debulhar. O espírito do ser humano é a lâmpada do SENHOR e vasculha cada parte do seu ser.

Provérbios 20:26-27 Almeida Revista e Atualizada (ARA)

O rei sábio joeira os perversos e faz passar sobre eles a roda. O espírito do homem é a lâmpada do SENHOR, a qual esquadrinha todo o mais íntimo do corpo.

Provérbios 20:26-27 Bíblia Sagrada, Nova Versão Transformadora (NVT)

O rei sábio espalha os perversos como trigo e passa sobre eles a roda de debulhar. A luz do SENHOR penetra o espírito humano e revela todas as intenções ocultas.

Provérbios 20:26-27 Nova Bíblia Viva Português (NBV-P)

Um rei sábio descobre quem está fazendo o mal e o castiga sem piedade. A consciência do homem é um farol que o SENHOR colocou nele para revelar todos os pensamentos e emoções.

Provérbios 20:26-27 Nova Almeida Atualizada (NAA)

O rei sábio peneira os maus e faz passar sobre eles a roda. O espírito do ser humano é a lâmpada do SENHOR, a qual examina o mais profundo do seu ser.

Provérbios 20:26-27 Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)

O rei sábio descobre quem está fazendo o mal e o castiga sem piedade. O SENHOR deu aos seres humanos inteligência e consciência; ninguém pode se esconder de si mesmo.

Provérbios 20:26-27 Almeida Revista e Corrigida (ARC)

O rei sábio dissipa os ímpios e faz girar sobre eles a roda. A alma do homem é a lâmpada do SENHOR, a qual esquadrinha todo o mais íntimo do ventre.