Provérbios 22:13

Compartilhar

Provérbios 22:13 Nova Versão Internacional - Português (NVI)

O preguiçoso diz: “Há um leão lá fora. Serei morto na rua!”.

Provérbios 22:13 Almeida Revista e Atualizada (ARA)

Diz o preguiçoso: Um leão está lá fora; serei morto no meio das ruas.

Provérbios 22:13 Bíblia Sagrada, Nova Versão Transformadora (NVT)

O preguiçoso diz: ‘Há um leão lá fora! Se eu sair, ele me matará!”.

Provérbios 22:13 Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)

O preguiçoso fica em casa e diz: “Se eu sair, o leão me pega.”

Provérbios 22:13 Almeida Revista e Corrigida (ARC)

Diz o preguiçoso: Um leão está lá fora; serei morto no meio das ruas.

Provérbios 22:13 Nova Bíblia Viva Português (NBV-P)

O preguiçoso inventa desculpas para não trabalhar, dizendo: “Não posso sair de casa porque há um leão lá fora! Se eu andar pela cidade, ele me matará!”

Provérbios 22:13 Nova Almeida Atualizada (NAA)

O preguiçoso diz: “Um leão está lá fora! Serei morto no meio da rua!”