Provérbios 23:17-18

Compartilhar

Provérbios 23:17-18 Nova Versão Internacional - Português (NVI)

Não inveje no seu coração os pecadores; melhor será que tema sempre ao SENHOR. Se agir assim, certamente haverá um bom futuro para você, e a sua esperança não falhará.

Provérbios 23:17-18 Almeida Revista e Atualizada (ARA)

Não tenha o teu coração inveja dos pecadores; antes, no temor do SENHOR perseverarás todo dia. Porque deveras haverá bom futuro; não será frustrada a tua esperança.

Provérbios 23:17-18 Bíblia Sagrada, Nova Versão Transformadora (NVT)

Não tenha inveja dos pecadores, mas tema sempre o SENHOR. Você será recompensado por isso; sua esperança não será frustrada.

Provérbios 23:17-18 Nova Bíblia Viva Português (NBV-P)

Não inveje o sucesso dos pecadores; tema o SENHOR com toda a confiança, porque ele lhe dará um futuro alegre e cheio de paz. Você nunca ficará decepcionado confiando no SENHOR.

Provérbios 23:17-18 Nova Almeida Atualizada (NAA)

Não tenha inveja dos pecadores; pelo contrário, persevere no temor do SENHOR todo tempo. Porque certamente haverá um futuro, e a sua esperança não será frustrada.

Provérbios 23:17-18 Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)

Não tenha inveja dos pecadores. Procure respeitar e obedecer a Deus todos os dias da sua vida. Assim, o seu futuro será brilhante, e você não perderá a esperança.

Provérbios 23:17-18 Almeida Revista e Corrigida (ARC)

Não tenha o teu coração inveja dos pecadores; antes, sê no temor do SENHOR todo o dia. Porque deveras há um fim bom; não será malograda a tua esperança.