Provérbios 23:20-21

Compartilhar

Provérbios 23:20-21 Nova Versão Internacional - Português (NVI)

Não ande com os que se embriagam com vinho nem com os que se empanturram de carne. Pois os bêbados e os glutões se empobrecerão, e a sonolência os vestirá de trapos.

Provérbios 23:20-21 Almeida Revista e Atualizada (ARA)

Não estejas entre os bebedores de vinho nem entre os comilões de carne. Porque o beberrão e o comilão caem em pobreza; e a sonolência vestirá de trapos o homem.

Provérbios 23:20-21 Bíblia Sagrada, Nova Versão Transformadora (NVT)

Não ande com os beberrões, nem se envolva com os comilões, pois eles caminham para a pobreza e, de tanto dormirem, terão apenas trapos para vestir.

Provérbios 23:20-21 Nova Bíblia Viva Português (NBV-P)

Não se meta com pessoas que se encharcam de vinho, nem com as que se empanturram com carne. Porque tanto os beberrões como os comilões caem no sono, não trabalham e acabam na pobreza, vivendo como mendigos.

Provérbios 23:20-21 Nova Almeida Atualizada (NAA)

Não se junte com os beberrões nem com os comilões, porque os beberrões e os comilões acabam na pobreza, e a sonolência os levará a vestir trapos.

Provérbios 23:20-21 Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)

Não ande com gente que bebe demais, nem com quem come demais. Porque tanto os beberrões como os comilões vivem com sono e acabam na pobreza, vestindo trapos.

Provérbios 23:20-21 Almeida Revista e Corrigida (ARC)

Não estejas entre os beberrões de vinho, nem entre os comilões de carne. Porque o beberrão e o comilão cairão em pobreza; e a sonolência faz trazer as vestes rotas.