Provérbios 8:10-11

Compartilhar

Provérbios 8:10-11 Almeida Revista e Atualizada (ARA)

Aceitai o meu ensino, e não a prata, e o conhecimento, antes do que o ouro escolhido. Porque melhor é a sabedoria do que joias, e de tudo o que se deseja nada se pode comparar com ela.

Provérbios 8:10-11 Nova Versão Internacional - Português (NVI)

Aceitem a minha instrução em vez da prata, e o conhecimento em vez do ouro escolhido, pois a sabedoria é mais preciosa do que rubis; nada do que vocês possam desejar se compara a ela.

Provérbios 8:10-11 Bíblia Sagrada, Nova Versão Transformadora (NVT)

Escolham minha instrução em vez da prata e o conhecimento em vez do ouro puro. Pois a sabedoria vale muito mais que rubis; nada do que você deseja se compara a ela.

Provérbios 8:10-11 Nova Bíblia Viva Português (NBV-P)

Prefiram a minha instrução à prata, e o meu conhecimento ao ouro mais puro, pois a sabedoria vale mais que pedras preciosas; você pode imaginar qualquer tipo de riqueza, mas isso não pode se comparar com o valor da sabedoria.

Provérbios 8:10-11 Nova Almeida Atualizada (NAA)

Aceitem o meu ensino, em vez da prata, e o conhecimento, em lugar do ouro escolhido. Porque a sabedoria é melhor do que as joias, e tudo o que se possa desejar não se compara com ela.”

Provérbios 8:10-11 Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)

Aceite os meus ensinamentos em vez de prata e o meu conhecimento, em lugar de ouro puro. “Eu sou a Sabedoria; sou mais preciosa do que as joias. Tudo o que você deseja não pode se comparar comigo.

Provérbios 8:10-11 Almeida Revista e Corrigida (ARC)

Aceitai a minha correção, e não a prata, e o conhecimento mais do que o ouro fino escolhido. Porque melhor é a sabedoria do que os rubins; e de tudo o que se deseja nada se pode comparar com ela.