Provérbios 9:10-11 — Comparar Todas as Versões
Provérbios 9:10-11 NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
Para ser sábio, é preciso primeiro temer a Deus, o SENHOR. Se você conhece o Deus Santo, então você tem compreensão das coisas. A sabedoria fará com que você viva uma vida mais longa.
Provérbios 9:10-11 NVI (Nova Versão Internacional - Português)
“O temor do SENHOR é o princípio da sabedoria, e o conhecimento do Santo é entendimento. Porque por meu intermédio os seus dias serão multiplicados, e anos serão acrescentados à sua vida.
Provérbios 9:10-11 ARA (Almeida Revista e Atualizada)
O temor do SENHOR é o princípio da sabedoria, e o conhecimento do Santo é prudência. Porque por mim se multiplicam os teus dias, e anos de vida se te acrescentarão.
Provérbios 9:10-11 ARC (Almeida Revista e Corrigida)
O temor do SENHOR é o princípio da sabedoria, e a ciência do Santo, a prudência. Porque, por mim, se multiplicam os teus dias, e anos de vida se te acrescentarão.
Provérbios 9:10-11 NVT (Bíblia Sagrada, Nova Versão Transformadora)
O temor do SENHOR é o princípio da sabedoria; o conhecimento do Santo resulta em discernimento. A sabedoria multiplicará seus dias e tornará sua vida mais longa.
Provérbios 9:10-11 NAA (Nova Almeida Atualizada)
O temor do SENHOR é o princípio da sabedoria; conhecer o Santo é ter entendimento. Porque por mim se multiplicarão os seus dias, e aumentarão os anos de sua vida.
Provérbios 9:10-11 NBV-P (Nova Bíblia Viva Português)
O temor do SENHOR é a chave da sabedoria, e o conhecimento do Santo é a verdadeira compreensão da vida. Porque por meu intermédio se multiplicarão os seus dias, e os anos de vida se acrescentarão.