Salmos 105:44-45

Compartilhar

Salmos 105:44-45 Almeida Revista e Atualizada (ARA)

Deu-lhes as terras das nações, e eles se apossaram do trabalho dos povos, para que lhe guardassem os preceitos e lhe observassem as leis. Aleluia!

Salmos 105:44-45 Nova Versão Internacional - Português (NVI)

Deu‑lhes as terras das nações, e eles tomaram posse do fruto do trabalho de outros povos, para que obedecessem aos seus estatutos e guardassem as suas leis.

Salmos 105:44-45 Bíblia Sagrada, Nova Versão Transformadora (NVT)

Deu a seu povo as terras das nações, e eles colheram o que outros haviam plantado. Tudo isso aconteceu para que guardassem seus decretos e obedecessem a suas leis. Louvado seja o SENHOR!

Salmos 105:44-45 Nova Bíblia Viva Português (NBV-P)

Deus lhes deu as terras de outros povos, as cidades que outros haviam construído, as plantações que outros haviam plantado. Deus fez tudo isso para que os israelitas obedecessem fielmente aos seus mandamentos e guardassem as suas leis. Aleluia!

Salmos 105:44-45 Nova Almeida Atualizada (NAA)

Deu-lhes as terras das nações, e eles se apossaram do fruto do trabalho dos povos, para que lhe guardassem os preceitos e lhe observassem as leis.

Salmos 105:44-45 Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)

Deus lhes deu as terras de outras nações e deixou que tomassem os campos delas, para que eles obedecessem às suas leis e guardassem os seus mandamentos.

Salmos 105:44-45 Almeida Revista e Corrigida (ARC)

E deu-lhes as terras das nações, e herdaram o trabalho dos povos, para que guardassem os seus preceitos e observassem as suas leis. Louvai ao SENHOR!