Salmos 105:5-6
Salmos 105:5-6 Nova Versão Internacional - Português (NVI)
Lembrem‑se das maravilhas que ele fez, dos seus prodígios e das ordenanças que pronunciou, ó descendentes de Abraão, o seu servo; ó filhos de Jacó, os seus escolhidos!
Salmos 105:5-6 Almeida Revista e Atualizada (ARA)
Lembrai-vos das maravilhas que fez, dos seus prodígios e dos juízos de seus lábios, vós, descendentes de Abraão, seu servo, vós, filhos de Jacó, seus escolhidos.
Salmos 105:5-6 Bíblia Sagrada, Nova Versão Transformadora (NVT)
Lembrem-se das maravilhas que ele fez, dos milagres que realizou e dos juízos que pronunciou, vocês que são filhos de seu servo Abraão, descendentes de Jacó, seus escolhidos.
Salmos 105:5-6 Nova Bíblia Viva Português (NBV-P)
Lembrem-se dos seus grandes e maravilhosos feitos! Lembrem-se das sentenças de juízo que pronunciou, ó escolhidos do Senhor, filhos de Abraão, servo de Deus, e filhos de Jacó.
Salmos 105:5-6 Nova Almeida Atualizada (NAA)
Lembrem-se das maravilhas que ele fez, dos seus prodígios e dos juízos de seus lábios, vocês, descendentes de Abraão, seu servo, vocês, filhos de Jacó, seus escolhidos.
Salmos 105:5-6 Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)
Vocês, descendentes de Abraão, servo de Deus, vocês, descendentes de Jacó, o escolhido de Deus, lembrem de tudo o que Deus tem feito, lembrem dos seus grandes e maravilhosos milagres e de como tem condenado os nossos inimigos!