Salmos 116:1-2
Salmos 116:1-2 Nova Versão Internacional - Português (NVI)
Eu amo o SENHOR, porque ele ouviu a voz da minha súplica. Porque ele inclinou os seus ouvidos para mim, eu o invocarei por toda a minha vida.
Salmos 116:1-2 Almeida Revista e Atualizada (ARA)
Amo o SENHOR, porque ele ouve a minha voz e as minhas súplicas. Porque inclinou para mim os seus ouvidos, invocá-lo-ei enquanto eu viver.
Salmos 116:1-2 Bíblia Sagrada, Nova Versão Transformadora (NVT)
Amo o SENHOR, porque ele ouve a minha voz e as minhas orações. Porque ele se inclina para ouvir, orarei enquanto viver.
Salmos 116:1-2 Nova Bíblia Viva Português (NBV-P)
Eu amo o SENHOR, porque ele sempre me ouve e atende às minhas orações. Ele me escuta com toda a atenção; por isso, sempre pedirei a sua ajuda para minha vida.
Salmos 116:1-2 Nova Almeida Atualizada (NAA)
Amo o SENHOR, porque ele ouve a minha voz e as minhas súplicas. Porque inclinou para mim os seus ouvidos, eu o invocarei por toda a minha vida.
Salmos 116:1-2 Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)
Eu amo a Deus, o SENHOR, porque ele me ouve; ele escuta as minhas orações. Ele me ouve sempre que eu clamo pedindo socorro.