Salmos 122:8-9

Compartilhar

Salmos 122:8-9 Nova Versão Internacional - Português (NVI)

Em favor dos meus irmãos e amigos, direi: “Paz seja com você!”. Em favor da casa do SENHOR, o nosso Deus, buscarei o seu bem.

Salmos 122:8-9 Almeida Revista e Atualizada (ARA)

Por amor dos meus irmãos e amigos, eu peço: haja paz em ti! Por amor da Casa do SENHOR, nosso Deus, buscarei o teu bem.

Salmos 122:8-9 Bíblia Sagrada, Nova Versão Transformadora (NVT)

Em favor de minha família e amigos, direi: “Que você tenha paz, ó Jerusalém!”. Em favor da casa do SENHOR, nosso Deus, buscarei o seu bem.

Salmos 122:8-9 Nova Bíblia Viva Português (NBV-P)

Em favor dos meus irmãos e amigos, eu peço ao Senhor: “Que a paz esteja com você!” Além disso, por amor à casa do SENHOR, nosso Deus, buscarei o seu bem, ó Jerusalém.

Salmos 122:8-9 Nova Almeida Atualizada (NAA)

Por amor dos meus irmãos e amigos, eu peço: “Haja paz em você!” Por amor da Casa do SENHOR, nosso Deus, buscarei o seu bem.

Salmos 122:8-9 Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)

Eu amo os meus patrícios e amigos e por isso digo a Jerusalém: “Que a paz esteja com você!” Eu amo o Templo do SENHOR, o nosso Deus, e por isso oro pela prosperidade de Jerusalém.

Salmos 122:8-9 Almeida Revista e Corrigida (ARC)

Por causa dos meus irmãos e amigos, direi: haja paz em ti! Por causa da Casa do SENHOR, nosso Deus, buscarei o teu bem.