Salmos 125:1-2

Compartilhar

Salmos 125:1-2 Almeida Revista e Atualizada (ARA)

Os que confiam no SENHOR são como o monte Sião, que não se abala, firme para sempre. Como em redor de Jerusalém estão os montes, assim o SENHOR, em derredor do seu povo, desde agora e para sempre.

Salmos 125:1-2 Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)

Aqueles que confiam em Deus, o SENHOR, são como o monte Sião, que não pode ser abalado, mas continua sempre firme. Como as montanhas estão em volta de Jerusalém, assim o SENHOR está ao redor do seu povo, agora e sempre.

Salmos 125:1-2 Nova Versão Internacional - Português (NVI)

Os que confiam no SENHOR são como o monte Sião, que não pode ser abalado, mas permanece para sempre. Como os montes cercam Jerusalém, assim o SENHOR protege o seu povo, desde agora e para sempre.

Salmos 125:1-2 Bíblia Sagrada, Nova Versão Transformadora (NVT)

Os que confiam no SENHOR são como o monte Sião; não serão abalados, mas permanecerão para sempre. Assim como os montes cercam Jerusalém, o SENHOR se põe ao redor de seu povo, agora e para sempre.

Salmos 125:1-2 Nova Bíblia Viva Português (NBV-P)

Os que confiam no SENHOR são como o monte Sião, que não pode ser abalado, mas permanece para sempre! Assim como os montes cercam a cidade de Jerusalém, o SENHOR cerca e protege o seu povo, hoje e eternamente.

Salmos 125:1-2 Nova Almeida Atualizada (NAA)

Os que confiam no SENHOR são como o monte Sião, que não se abala, mas continua firme para sempre. Como em volta de Jerusalém estão os montes, assim o SENHOR está ao redor do seu povo, desde agora e para sempre.

Salmos 125:1-2 Almeida Revista e Corrigida (ARC)

Os que confiam no SENHOR serão como o monte Sião, que não se abala, mas permanece para sempre. Como estão os montes à roda de Jerusalém, assim o SENHOR está em volta do seu povo, desde agora e para sempre.