Salmos 132:4-5

Compartilhar

Salmos 132:4-5 Bíblia Sagrada, Nova Versão Transformadora (NVT)

não deixarei que meus olhos durmam, nem fecharei as pálpebras para cochilar, enquanto não encontrar lugar para a habitação do SENHOR, o santuário para o Poderoso de Jacó”.

Salmos 132:4-5 Nova Versão Internacional - Português (NVI)

não concederei sono aos meus olhos, nem um cochilo às minhas pálpebras, enquanto não encontrar um lugar para o SENHOR, uma habitação para o Poderoso de Jacó”.

Salmos 132:4-5 Almeida Revista e Atualizada (ARA)

não darei sono aos meus olhos, nem repouso às minhas pálpebras, até que eu encontre lugar para o SENHOR, morada para o Poderoso de Jacó.

Salmos 132:4-5 Nova Bíblia Viva Português (NBV-P)

não dormirei, nem fecharei os olhos para cochilar enquanto não encontrar um lugar apropriado para a arca do SENHOR, e construir uma habitação para o Poderoso de Israel”.

Salmos 132:4-5 Nova Almeida Atualizada (NAA)

não darei sono aos meus olhos, nem repouso às minhas pálpebras, enquanto eu não encontrar um lugar para o SENHOR, uma morada para o Poderoso de Jacó.”

Salmos 132:4-5 Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)

não vou me deitar, nem dormir enquanto não encontrar um lugar para o SENHOR, uma casa para o Poderoso de Jacó.”

Salmos 132:4-5 Almeida Revista e Corrigida (ARC)

não darei sono aos meus olhos, nem repouso às minhas pálpebras, enquanto não achar lugar para o SENHOR, uma morada para o Poderoso de Jacó.